Měly jsme dnes večer na večeři několik osob — a nepřijde nikdo. Vévodkyně de Fitz-James přišla poděkovat za květiny, které jsme jí poslaly — ta stará se papouškem mluví o Gambettovi a o restauraci, kterou by jeho smrt umožnila. To se nezdá pravděpodobné — ačkoli tato smrt je tak ohromující úder, že já, cizinka, neznámá, ubohá, jsem jím zasažena až do hloubi bytosti... Doufám, že přátelé tohoto tak hloupě pomlouvaného muže mu připraví apoteózu hodnou jeho génia. Kdo po něm? Clemenceau se svou doktrinářskou, suchou a přesnou výřečností. Viděla jsem ho předevčírem v Opeře a včera u květináře Vaillanta — ten malý Clemenceau, ten doktor... A přitom jich bylo sedm...
Nous devions avoir quelques personnes a diner ce soir et il ne vient personne. La duchesse de Fitz-James est venue remercier pour les fleurs qu'on lui a envoyees, cette vieille a perruche parle de Gambetta et d'une restauration que sa mort rendrait possible. Ca ne parait pas probable, bien que cette mort soit un coup si formidable, que moi etrangere, inconnue, chetive j'en suis emue jusqu'au fond de mon etre... j'espere que les amis de cet homme si betement calomnie lui feront une apotheose digne de son genie. Qui apres lui ? Clemenceau avec son eloquence doctrinaire, seche et precise. Je l'ai vu l'autre soir a l'Opera et avant hier chez le fleuriste Vaillant, ce petit Clemenceau, ce docteur... Et dire qu'ils etaient sept...