Примітки
Королева — Ізабелла II Іспанська, у вигнанні в палаці Кастилії на авеню Клебер, де тримала бонапартистський салон. ↩
«Faux air de frondeuse» (фр.) — ледь помітна манера «фрондистки», бунтівниці, що нагадує учасниць Фронди, французької громадянської війни XVII століття. Марі бачить себе елегантно непокірною. ↩