Неділя, 14 серпня 1881
Мені насилу вдалося заснути, а сьогодні вранці воно все ще болить, та ще й у спині, і щоразу, як я дихаю, це чортівня, а як кашляю — то подвійна чортівня. Ах! ну й гарно ж мені. Так, дуже мені гарно.# Dimanche 14 août 1881 J'ai eu de la peine a m'endormir et ce matin ca fait toujours mal mais encore dans le dos et chaque fois que je respire c'est le diable et que je tousse c'est deux diables. Ah ! me voila bien. Oui, me voila tres bien.
A present je renonce au tableau, oui, c'est dit. Mais que de temps perdu !! Plus d'un mois.
Quant a Breslau encouragee par sa mention tout doit aller bien, moi j'ai les bras coupes et n'ai plus confiance.
Il pleut.
Ce qui est ennuyeux c'est que je n'ai plus envie de rien. Allez a Biarritz, a quoi bon ? Est-ce que je puis m'amuser. Enfin, passer un mois au bord de la mer... et pourquoi faire ?
Enfin je ne sais pas ce que cela veut dire et pourquoi tant d'hesitations pour une simple etude; sitot que je decide ne pas le faire il me semble que je laisse echapper ma fortune.
Et si tot que je m'y mets cela m'ennuie et c'est pretentieux et je ne finirai pas et il pleuvra. Alors je me jette dans un fauteuil et reste des heures comme une abrutie.