Примітки
Марія тут вживає антисемітський епітет у характерно суперечливий спосіб — «єврейська» риса, яку вона має на увазі, мала б означати спритну, розважливу діловитість, а проте наступне ж речення хвалить несподівану щедрість Жюліана. Побутовий антисемітизм — прикмета її доби й середовища, а не схвалювана позиція. ↩