Примітки
«Цнотливе декольте» (un décolleté pudique) — власний іронічний вислів Марії: «скромне декольте», тобто таке, що відкриває стільки, скільки дозволяє пристойність. ↩
Ернест Ніколіні (1834–1898) — французький тенор, коханець, а згодом чоловік Аделіни Патті (вони побралися 1886 року). Він був постійним учасником паризьких сезонів Патті в Театрі Італійців. ↩