❦
Úterý 19. dubna 1881
Mardi 19 avril 1881
Obědvala jsem u Gaviniových. Bojidar tu večeří. Je to vskutku rozkošné dítě. Alexis si trochu příliš myslí, že je muž a hezký chlapík, ale Bojidar je milý, inteligentní, dobře vychovaný a myslí si o mně mnohem víc, než ve skutečnosti jsem. Je to také pomlouvač, ale to je mi jedno.
J’ai déjeuné chez les Gavini. Bojidar dîne ici. C’est un bien charmant enfant. Alexis pense un peu trop qu’il est un homme et joli garçon mais Bojidar est gentil, intelligent, bien élevé et pense que je suis beaucoup plus que je ne suis en réalité. Il est aussi mauvaise langue mais ça m’est égal.