❦
Понеділок, 27 вересня 1880
Цього вечора ми йдемо до «Пале-Рояля» з двома старими. Я сподівалася, що вони приведуть Габріеля, але ці пройдисвіти про це й не подумали.
Ce soir nous allons au Palais-Royal avec les deux vieillards. J'espérais qu'ils amèneraient Gabriel mais ces canailles n'y ont pas songé .
Мені краще, мої два колишні префекти імперської гнилі йдуть мені на користь.
Je vais mieux, mes deux anciens préfets de la pourriture impériale me font du bien.