Субота, 7 вересня 1878

Отже, я побачила Робер-Флері, але мені було що показати лише один малюнок, над яким я працювала один день — цього тижня була хвороба й зміна моделі — у четвер і годину цього ранку.
— Все одно, — сказав він мені, — це дуже добре.
Тріфон пішов сьогодні ввечері. Дідусь залишає йому два тисячі рублів; крім того, йому дали одяг і сімсот франків. Цей нещасний отримував сто франків на місяць і завжди був у боргах. Він дуже хотів залишитися, хрестився, цілував нам руки, говорив про свою відданість тощо. На щастя, ми подолали всяке зворушення.
Тріфон пішов сьогодні ввечері. Дідусь залишає йому два тисячі рублів; крім того, йому дали одяг і сімсот франків. Цей нещасний отримував сто франків на місяць і завжди був у боргах. Він дуже хотів залишитися, хрестився, цілував нам руки, говорив про свою відданість тощо. На щастя, ми подолали всяке зворушення.

Примітки

Тоні Робер-Флері (1837–1911) — академічний живописець, що викладав в Академії Жюліана. Його щосуботня оцінка учнівських робіт була головним мірилом поступу.