Середа, 10 липня 1878

Товариство поповнюється паном і пані Афросімовими. Але я читаю свого Тіта Лівія. Мама пише, що Мультедо приходить її бачити, скаржиться на порожній Париж і каже, що збирається битися на дуелі з журналістом, який образив його батька. Щоб наслідувати іншого. Я йому часто казала, що дійти до тридцяти двох років, жодного разу не побившись на дуелі, — достатньо дивно для нинішніх часів.
Йде дощ. Я навіть уявити собі без огиди не можу, що виходжу заміж за Мультедо. Якби в нього було 300.000 франків ренти — ще куди не йшло, був би виправданий привід, і при кожному бунті серця чи тіла я б давала собі якийсь вагомий аргумент. Але без грошей, без кохання!
Він честолюбний, нікчема, знає, що я честолюбна, — і хоче моїх грошей. Яка жахота!
Мультедо, сміючись, каже, що я убита шлюбом Поля де Кассаньяка. — Ви не здатні нікого любити, — каже він, — але говорило честолюбство! Вийти заміж за вождя, майбутнього вождя партії... У своєму нерозумінні я забула про честолюбство — думала лише про чоловіка. Ось чому я пустила це на самоплив! Я вважала, що ця людина — лише дамський угодник; вважала, що він щось лише в моїх очах! Щоразу, коли я чую, як про нього говорять із повагою, шаною... я лютую! Нещодавно Чернишев, старий незборний, назвав його Enfant terrible.

Примітки

«Enfant terrible» (фр.) — буквально «жахлива дитина»; у переносному значенні — скандаліст, людина, яка зухвало порушує умовності.