❦
Понеділок, 29 квітня 1878 р.
З восьмої ранку до шостої вечора — з яких треба відняти півтори години на обід. Немає нічого кращого за регулярну роботу.# Lundi 29 avril 1878 De huit heures du matin à six heures du soir, desquelles il faut ôter une heure et demie pour aller déjeuner. Il n'y a rien de bon comme un travail régulier.
Але яке гарненьке маленьке пекло — наша домівка.
Mais quel joli petit enfer que notre intérieur.