Понеділок, 4 березня 1878. — надзвичайна, що, певно, посилила обурення обвинуваченого пана підполковника, видається нам також підставою рекомендувати його вашій поблажливості».

Понеділок, 4 березня 1878. — надзвичайна, що, певно, посилила обурення обвинуваченого пана підполковника, видається нам також підставою рекомендувати його вашій поблажливості».
Зайве говорити, що підполковника виправдали одноголосно.
Досить цікава подробиця: саме цей полковник Таландьє кількома місяцями пізніше заарештував принца Луї-Наполеона у страсбурзькій справі.
Такі факти, на які натякав пан де Кассаньяк.
Ми не дуже розуміємо суперечності, що виникли з цього приводу в лавах лівих, і зокрема з боку пана Альбера Жолі, який стверджував, що має доказ, що суперечить тому, що стверджував пан де Кассаньяк.
Згаданий факт було наведено самими ж республіканцями на виборах 1868 року, коли пан Жант був у паризькому окрузі суперником пана Емманюеля Араго.
Щодо ж протилежного доказу — якщо хтось може його надати, ми охоче його зафіксуємо».
Що до жахливого звинувачення проти пана Жанта — треба справді оскаженіти, щоб відшукати таку гидоту, але мені подобається ця злобність — я б сама вдалася до неї, щоб знищити ворога.
###### Маркуар мені пише.
* Флоренція, [четвер] 28 лют[ого] 1878. Шановна панно,
Ваш люб'язний лист від суботи щойно до мене дійшов. Дякую вам тисячу разів. Як я мав честь вам повідомити, карнавал нікудишній — ні кортежу, ні балів, нічого. До того ж він закінчився, і наступного тижня ми вступаємо у Великий піст. Перегони відбудуться тут і в Неаполі, як торік. І якщо це може вас схилити, ми будемо раді вас прийняти. Мелісано тут. Я не бачив його вже кілька днів — він нездужає, — а в мене гостили родичі, які забрали весь мій час, показуючи їм галереї та розваги Флоренції.
Як ви можете думати про панну Александрину для мене? Вважаю її дуже люб'язною, але зовсім не залицявся до неї. Пан де Пер'єр — пліткар. Ви до того ж одразу зрозуміли з того, як я про це говорив, що я не довіряв його словам. Досі стояла гарна погода, сьогодні починає псуватися.
Александр тут, він постійно говорить про одруження, про те, щоб осісти, — чи це вас не спокушує?
Передайте від мене безліч привітань молодій арфістці мого серця. Сьогодні зайду до Мелісано і спитаю, чи він повертається до Неаполя, оскільки ви наполягаєте на його присутності. Підозрюю, що справи в нього кепські, дуже кепські, — але я ніколи не говорю з ним про ці речі. Є кілька вечірок; сьогодні бал на ковзанці, але там дуже мало
^7^ Там само. С. 199–200.
— жвавості; проте не дозволяйте цьому утримати вас від поїздки — відпочинок піде вам на користь, ви надто втомлюєтеся, ви віддалися своєму мистецтву з надто бурхливою пристрастю і запалом, — ви відновитеся в кліматі Італії, почерпнете нові сили і нові ідеї у спогляданні шедеврів, які тепер побачите зовсім з іншої точки зору, ніж раніше.
Напишіть мені про ваше рішення — я більше не залишаю Флоренцію.
Повторюю вам: все, що може вам бути приємне, буде покладено
до ваших ніг.
Чекаю від вас новин і залишаюся завжди вашим найвідданішим і найслухнянішим.
Ф. де Маркуар
Пані Ван Шайк, яка жила на першому поверсі вашого будинку на Єлисейських Полях, тут на кілька днів. Пройшла чутка про смерть вашого дідуся — я її спростував і сподіваюся, що він продовжує одужувати. Тисячу привітань вашій родині.
Є люди, як той негідник-депутат, — у яких є все, — а є й інші, як я.
Із суботи мій пес загубився. Я весь час сподівалася, що він повернеться.
Жоден з цих нікчем, що складають мою так звану родину, нічого не зробив; вони обмежилися тим, що продовжують свої дурні прискіпування!!
Вчора ця жахлива людина знову прийшла; я влаштувала сцену своїм «матерям» — а вони замість підтримати мене, замість виконати свій обов'язок чесних жінок, обернулися проти мене, сповнені ідіотських звинувачень, дурниць і обурливої несправедливості. Мене називають моральною потворою, злочинницею, Бог знає ким — тому що я обурююся жахами, мерзотами, брудом, яким ця людина нас покриває. Праведний Боже! На мить я готова була втекти з дому.
Я залишила б свої рукописи у Кассаньяка і пішла б жити будь-куди. Але, на жаль, діамант, на який я могла б розраховувати, був у мами. Безсоромні! Боягузки! Злочинниці!
Ні, це неможливо — вони втратили розум, інакше це неможливо.
Мій бідолашний пес — якби в мене було місце для якогось почуття, я б засмучувалася. Сьогодні ввечері бал в Єлисейському палаці.
Мій бідолашний загублений пес.
Якби я мала вмирати від усього, чого мені бракує, від усього, чого я не маю...
Який дім! Яка родина, яке життя!
Берта і Йорк, які ставляться до нас як до справжніх подруг, прийшли близько шостої попросити чашку чаю.
Вони милі й люб'язні і такі подруги, якими тільки можуть бути жінки (ви знаєте, що жіноча дружба — річ цілком химерна). Але я глибоко і дедалі більше ненавиджу їх — за маску — у Поля де Кассаньяка.
Це неприємне становище — зневажати всіх, хто тебе оточує, коли ті, хто тебе оточує, — нікчеми або божевільні.
Тепер я думаю, що я — нікому не зрозуміла істота!
Це верх отупіння, бо це найжахливіша думка, яку можна про себе мати. Сто тисяч претензій, жодна з яких не виправдана. Усюди набиваєш ґулі.
[Слова закреслені: Я віддала] Розалі свою коричневу хламиду, що приносила мені нещастя, або принаймні була сховком, під яким пролито всі мої сльози люті за два роки.