Субота, 23 лютого 1878. ^4^ [Субота, 23 лютого 1878.]

Субота, 23 лютого 1878. ^4^ [Субота, 23 лютого 1878.]
— Новина про моє нібито одруження — найдурніша річ у світі. Це все одно що одружити мене з покійним Святим Отцем. Цьому панові де Пер'єру, мабуть, не було чим зайнятися, от він і вигадував такі гидоти тощо, тощо.
Невже Мелісано справді у Флоренції? Скажіть йому, що картина, яку я йому обіцяла, до його послуг. Може, я привезу її сама.
Але скажіть — якщо карнавалу немає, що ж робити? Наша компаньйонка, попри суто англійську суворість, зовсім не збирається нудьгувати. Попереджаю вас, що вона і її сестра обидві дуже елегантні й чарівні. Чи будуть перегони? У Неаполі чи у Флоренції? Де буде більше людей і веселощів? Чи будуть бали — словом, усе, що тільки можна уявити для розваги? Я смішна з усіма цими питаннями, але мені доручено їх поставити; та й відверто кажучи — щоб я погодилася залишити роботу на п'ятнадцять днів, це має бути того варте, має бути якась компенсація. Не давайте Мелісано занадто захопити вас — я знаю, що він люб'язний, — і відповідайте нам швидше; а головне, не будьте егоїстом... вас покарають: молода арфістка не їде разом. Проте вона була дуже зворушена втішними новинами, які ви повідомляєте і які я поспішила переказати їй телефоном. Вона відповіла довгим зітханням.
Отже, вам треба сказати нам, куди слід поїхати розважитися на п'ятнадцять днів, оскільки ця поїздка має бути прогулянкою для задоволення.
Тощо. Тощо.
Я так міцно прилипла до дивана, що Блан, за наказом тітки, мусив узяти мене на руки й перенести до
^4^ Там само. С. 188.
мене.
[Два рядки закреслені: Мене дратує, що ця людина закохана в мене.]
Я відвела швейцарок до одного російського художника — Харламова. Але ці швейцарки і особливо мої власні теревені не приведуть ні до чого доброго.