Неділя, 10 лютого 1878. Поль де Кассаньяк мав обідати, він попередив, що прийде пізно, але близько восьмої ми отримуємо другий листа, де він пише, що сестра народила і він супроводжує матір, яка негайно виїжджає; батько мав їхати з нею, але зайнятий — тому їде він.

Неділя, 10 лютого 1878. Поль де Кассаньяк мав обідати, він попередив, що прийде пізно, але близько восьмої ми отримуємо другий листа, де він пише, що сестра народила і він супроводжує матір, яка негайно виїжджає; батько мав їхати з нею, але зайнятий — тому їде він.
Я була одягнена оригінально і чарівно, зачесана якнайкраще.
Шкода. Берта вже прийшла, і оскільки ми почали сміятися ще до листа, то продовжили після нього — мабуть, навіть надто, щоб приховати своє розчарування від Блана. Я відразу почала голосно вигукувати надмірними словами те, про що нишком думала куди менш буремно.
Навіть якби Пополь був тут, я б не шаленіла більше, ніж тепер.
Після якоїсь дурниці я відмовилася говорити, і оскільки під час обіду це мене дуже дратувало, я пішла по мандоліну і грала до десерту.
«Батько і мати Бадінгет» — «за два су увесь пакунок» — і далі
«Ах, який він гарний, який же він чудовий.»
«Ах, який він гарний, мій чудовий нубієць».
Я сама плакала від цього.
Картина, до речі, була досить гарна — Діна, Берта і я, особливо я, були майже в костюмах, фрукти, мандоліна, безумства.
Я пишу листа до Куломм'є (Сена і Марна):
Родини Башкірцефф, Романов, Бабанін, Бойд, Блан тощо в захваті дізнатися, що політичне дозвілля Пополя дозволяє йому присвятити себе покликанню, мабуть, кориснішому для Франції, аніж депутатство.
Алілуя.
[Навскоси: Блан цього листа не надіслав.]
А потім раптом, охоплена поетичним настроєм, я почала грати на фортепіано, співати, акомпануючи собі на арфі, потім брати акорди на гітарі і дерти мандоліну.
Я або нудна, або шалена. Ця несподівана веселість врятувала мене від неприємного осаду, що залишає розчарування такого роду, як сьогодні ввечері.
Я також так ненавиджу, так ненавиджу, що мої мами втручаються в мої справи і запрошують моїх друзів. Так, так, так ненавиджу це!

Примітки

«Бадінгет» — зневажливе прізвисько Наполеона III, утворене від імені робітника, в одязі якого він тікав із в'язниці Ам 1846 року. Пісня була популярним республіканським глумом.