Понеділок, 12 березня 1877
Пані Гамонтова приходила з дочкою й лікарем, я ще лежала в ліжку. Дуже весело хворіти, я реготала весь ранок, то з людьми, то з Розалі, яка завжди знаходить нагоду поговорити зі мною про пана графа. Щоранку я кажу їй:Mme Hamontoff est venue avec sa fille et le docteur, j'étais encore au lit. C'est très amusant d'être malade, j'ai ri toute la matinée tantôt avec les personnes, tantôt avec Rosalie qui trouve toujours à me parler de Monsieur le comte. Chaque matin je lui dis :
- Eh bien, comment va Monsieur le comte ?
Et là-dessus commence toute une histoire, ce qu'il a fait et ce qu'il aurait fait si telle chose arrivait etc. etc.
Cet exécrable Florentin m'a gâté ma femme de chambre, elle est aussi libre que le cocher, il est vrai qu'elle m'amuse.
Aujourd'hui à trois heures le monsieur d'il y a deux jours s'est montré à la Rosalie. Il avait prévenu qu'il descendrait un peu avant l'hôtel, passerait par le jardin et repasserait par le trottoir et enfin remonterait en voiture après l'hôtel. Ce fut fait de point en point.
- Il est très bien, mais n'est pas une beauté - dit Rosalie...
Il avait un coupé sans armoiries et sans initiales, coupé d'aventures, ils en ont tous ici... et ailleurs.
Je n'ai rien vu, attendu que je suis restée couchée jusqu'à deux heures et ne me suis mise à la fenêtre que tard en compagnie d'Olga avec un guéridon couvert de cartes entre nous. Il faisait beau et j'étais derrière ma fenêtre [Rayé: ouverte cela forme] , comme une plante dans une serre, regardée et regardant Merisano, officiers, de Rosa, etc. etc. etc.
[Deux lignes cancellées]
Le nom de Larderei est tellement dans ma langue que c'est la première et la dernière partie de ma conversation avec Altamura, sans compter que j'en ai parlé... tout le temps.
Maman et Dina ont dîné chez les Fabbricatore avec Nasimoff et le vieux duc Carmignano qui a parlé du prince de Melissano qui ne lui parle que de nous. Plus tard sont venus les Hamontoff, et on a fait de la musique. Je ne regrette pas cette soirée; j'ai blagué avec Monsieur le comte, Monsieur le cocher et Madame la Coquine, avec Mademoiselle ma femme de chambre.
Ah ! oui, j'ai appris que les caleçons décolletés existent et qu'on les porte pour n'être pas gêné dans ses mouvements, *c'est même grand chic.*
Maman m'apporte une invitation pour un concert du Cercle Philharmonique, on dit que toute l'aristocratie y va. C'est presque une sortie dans le monde. Je suis au lit, mais je me lèverai bien pour aller là, c'est demain.
Società Filarmonica Rappresentazione Del
20 Marzo 1877