Понеділок, 17 серпня 1874

Знову перегони; ми з мамою їдемо вдвох в екіпажі. Я бачила Дзьоба і принца Іпсіланті — він здивувався, побачивши мене, і довго роздивлявся мене з усіх боків. Але сьогодні перегони багаті на нещастя. Вілрайт скаче, і після спуску, схожого на той, де впав Карло Гамільтон, падає сам. Його кінь Блек Фрайар — той, із яким він виграв у Спа, — хотів ухилитися; Вілрайт намагається його втримати, але кінь робить стрибок убік, вершник вдаряється об стовп, стремено ламається, і він падає обличчям на цей стовп; кінь скаче далі сам і приходить третім. Миттю весь натовп кидається до місця нещастя, і бідного Вілрайта ведуть маркіз де Вр'єр і барон ***, у супроводі натовпу, мов ведмедя або вчених псів. Я підійшла до вікна — все обличчя в крові, і Мержевський, що стояв поряд зі мною, казав, що одне око вибите.
Не знаю чому, але казали, що він зламав руку.
Не вперше з ним таке трапляється. Я виявилася дуже жорстокою поруч із чутливістю графа (що приїхав на перегони заради мене) — я сміялася.
В останній скачці на тому ж місці впав кінь — зламав спину, і його довелося добити просто там. Жокей цілий і неушкоджений.
Повертаємося в товаристві поляка. Обідаю вдома з Полем і Валіцьким і пишу після обіду. Мама, тітка й Діна повертаються.
Тітка називає мене графинею — я лютую; тоді вона каже:
— Герцогине, що завгодно!
— Знаю, що герцогиня тобі до вподоби. Знаєш, кажуть, що дружина Гамільтона померла [sic].
— Ну то він з тобою й одружиться.
Дурниця, кинута навмання, — і це безглуздя змушує мене посміхатися й навіть думати! Яке я жалюгідне створіння.
Одягаю маму, потім одягаюся сама — рожева сукня, розпущене волосся, гарно; увечері я рожева.
Сьогодні ввечері в Казино великий бал з нагоди перегонів. Зали повні, товариство непогане, але жодного примітного вбрання.
Дзьоб у білому — як на урочистій месі в Ніцці.
Тепер треба б описати мою розмову з поляком — мені це так нудно. Мені ліньки писати.
Він приходить і стоїть позаду мене. Ми сидимо праворуч, зовсім близько до оркестру, у третьому ряду, на канапі.
Він почав із того, що має мені багато чого сказати, потім — усілякі труднощі; весь час треба було йому казати: та ну, говоріть, ні, я не розсерджуся, і т. д.
— Вам треба знати, панно: я не хочу нічого робити й говорити всупереч волі тієї особи, з якою розмовляю.
— Це добре.
Я сказала йому, що Базілевич знає анекдот про принцесу Єристову, і розповіла, що між нами з нею було сказано із цього приводу.
— То вона виставила батареї того ж дня, бо запитала мене про те ж саме.
— І ви відповіли?
— Майже як ви.
— Це погано.
— Тобто, що я сказав «майже» — я сказав, що було б дивно не захоплюватися такою гарною, такою дотепною панянкою, яка має все, навіть знання світу; але що, мадам, від дня, коли я побачив вас у Спа, моє серце пропало. Вона опустила очі й почервоніла, і не знайшла що відповісти.
— Вона повірила, і мала рацію, чи не так? — кажу я, а потім ще всілякі речі.
Він склав вірші й попросив Валіцького їх перекласти. Що за переклад вийде! І ще романс — все це для мене. Це дуже приємно; коли я стану старшою, буду це згадувати із задоволенням. Попрошу в малого його фотографію. Як добре, що він мені не подобається, — навпаки, він мені противний.
У цього молодого чоловіка — моя рукавичка, украв у Спа. Тітка сказала, що це неправда; тоді я попросила його показати рукавичку, і він погодився лише за моє чесне слово повернути її. Рукавичка справді моя — я навіть пам'ятаю, що її загубила. Я повернула рукавичку — нічого поганого не буде, якщо він її залишить; це лестить мені й робить його щасливим.
Як він мене любить! Я думала, що мене не можна любити. Так — ті, кого я хочу, мене не люблять, на жаль!
[Примітка: 1876. Рим: Та ну! Яка ж це правда!]
Нам представили англійця — пана Фостера, його сестру й ще двох англійських панн; всі четверо — comme il faut і приємні. Пан Фостер дуже негарний. Я танцювала польку-мазурку. Тут танцюють весь танець з одним партнером і гуляють із ним.
Він відвів мене до буфету. За чверть до дванадцятої ми виходимо, Базілевич із нами — вона будь-що хоче Мержевського, бідний некрасень! Але я його не віддам — тобто він сам не дасться.
Я чекаю [Закреслено: лише] приїзду Маргеріт — бо Плобстери, можливо, приїдуть разом із нею.
Дорія Паа́мфілій, як каже Родіонов, — про нього говорять у нас; не через мене, а тому, що Денгоф сказав мамі, що він сказав у Спа, побачивши, як я входжу до казино: «Ось дитина comme il faut».
Він сказав іще щось, але мама задовольнилася тим, що розповіла мені лише це.
— Ах! Тим краще — це сказав не якийсь фат, — кажу я.
— Так, так, так воно і є, — каже вона тоном жалю й заздрості.