Щоденник Марії Башкирцевої
CZENUKFR

Понеділок, 13 липня 1874

Коли я вчора закінчила писати, був той час: вже не ніч, але ще не день.
Базілевич приходить у той момент, коли ми розпаковуємо і приміряємо сукні від Лафер'єра і ті, що надіслали з Ніцци. Їй потрібен хтось, з ким гуляти з де Тансле. Оскільки вдень, я йду (біла і срібна сукня — чарівна, непогано).
Заходимо до кондитерської — Базілевич купує свою частку для завтрашнього пікніку, адже завтра ми йдемо обідати в Баризар: наша родина, маркіз із дружиною, Кукурікан, Жерікке, де Тансле, Вінслоу і Ладд, Базілевич, Роу.
Де Тансле пригощає нас виноградом. Він дуже закоханий у Базілевич, але ми готуємось до гарної комедії — коли він поїде, а Базілевич захоче повернути Жерікке, який починає залицятись до Роу.
Обідаємо в готелі «Фландрія» поруч із паном і пані Базілевич та де Тансле. Роу підходить запитати про сьогоднішню прогулянку. Сьогодні о шостій після обіду ми верхи об'їжджаємо чотири джерела — я, Діна, Еристофф, Жерікке, польський граф, Вінслоу і Роу; Базілевич і де Тансле — і мама з Папа-риґоло, щоб складати пару Базілевич, яку так просили.
О пів на сьому площа Пуону мала надзвичайно жвавий вигляд — три екіпажі і сім верхових коней не щодня тут побачиш. Моя амазонка страшенно стискає груди; я розпускаю волосся під чорним оксамитовим картузом і сходжу.
Всі готові — рушаємо галопом. Такий гуркіт по бруківці, що серце стрибало від радості.
Мама сердиться, бачачи, як Поляк залицяється до Базілевич — вона не хоче або не вміє зрозуміти, що це навмисне, і що він закоханий у мене. Я доведу це трохи далі.
Піднявшись на гору, я відчула, що задихаюся. Я не витримую корсажу, що стискає горло, тим більше коли він ще й тисне вниз — це жахливо. Біля Тонле я відстаю з Еристофф і графом. Ще один підйом — після якого я зовсім не можу дихати; тоді пан Папарі тощо радить мені розстебнутись — що я й роблю, поки він тримає вуздечку. Але це не допомагає — я все одно задихаюся; граф веде мого коня, і я ледь тримаюся в сідлі. Принцеса, набридаючи від того, що її кавалер поруч зі мною, відходить галопом. Я залишаюся сама з маленьким. Я не посміхаюся, не дивлюся на нього, кажу лише те, що потрібно для коня — і ось так ми їдемо кроком до Ла-Жерностер, де я знахожу всіх, що сидять навколо столу; мої два американці виходять мені назустріч і сідають поруч. Вони жахливі, але я весь час фліртувала з цими двома некрасивими. Не пам'ятаю з якого приводу Жерікке став переді мною навколішки:
— О цариця моїх любощів...
Загальний сміх. Він невимушений і кумедний. Але я подумала, що повертатися так само, як приїхала, було б жахливо; тому я зайшла до кімнати і влаштувалася так, щоб бути цілком comfortable. Жерікке допомагає мені знову сісти на коня — надіває рукавички, впорядковує амазонку, потім, продовжуючи впорядковувати, бере мою ніжку в руку і на всі лади говорить, що вона гарна. Граф підбігає — як він завжди робить, коли барон поруч зі мною: він думає, що той залицяється, і хвилюється.
Але Бебе не з тих, хто залицяється до мене — він залицяється до всіх; я уявляю його як цукрорізальну машину — вона іде без зупинки; він говорив до мене, і якби я, мов чарами, перетворилась на Польку, він говорив би в тому самому тоні; якби замість Польки була Діна — він продовжував би тощо, тощо. «Чи бачили ви коли таку ніжку — та це ж дивовижно!» (справді, моя ніжка в штаніні здавалась дитячою). І він поцілував її так, що крізь шкіру я відчула цей поцілунок. Бідний маленький Поляк відводив очі, але не йшов.
— Чому ви не надягли чоботи, панно?
— Мені більше подобаються ці черевики — чоботи збільшують ніжку.
— Ні, це неможливо — ніжка, як ваша, ходімо ж — та яка ніжка, — і поцілував ще тричі. Я дозволяла, усміхаючись — він робив це без жодної думки, і мені це доставляло велике задоволення. Яка шкода, що я не заміжня — я змусила б цього хлопця залицятись до мене, добре б його пізнала.
У нього добра вдача, але дитина навчила б його манерам — вони надто вільні й надто дитячі.
У цей момент приходить де Тансле і застібає мені рукавички. Я йду з бароном, але незабаром Діна забирає його — Поляк іде до мене:
— Панно Марі, зробимо прогулянку разом.
— Ні — йдіть до тих, кому залицяєтесь.
— Ні?
— Ні.
За кілька хвилин я кличу його — він кидає принцесу і підбігає: «Тепер я дозволяю вам мене супроводжувати.» І він супроводжує мене. Але він мені огидний. Те, що я роблю, — щоб задовольнити гордість мами. У Баризарі ми бачимо Гамбара і... Малезьє! — обидва в білому.
Пан Гамбар, пан Малезьє. Добривечір!
Вирівнюємось в один ряд — сім коней, це чудово! — і в'їжджаємо в місто. Грає музика, гуркотить бруківка, люди встають, хлопчиська кричать! Звідти — в алею Морто.
Кажу графу:
— Бажаю вам скласти іспит.
— Краще б ви побажали мені щось інше.
— Що ж?
— Чи треба казати?
— Завжди треба казати (я знала, що він скаже).
— Що ж...
— Що ж? Я нервувалась — чекати освідчення від нечупари, фі!
Він дивився мені у вічі, і його бридкі очі блищали.
— Дивіться на мене хоч годину — я все одно вас не зрозумію, — кажу суворо.
— Сподобатися вам.
— Ах, що ж — якщо це правда, ідіть ставайте навколішки ось перед тим деревом і стійте так, поки не проїдуть усі коні й екіпажі. Що він і зробив.
— Я вам не вірю.
— Як?
— Ви Поляк тощо, тощо. Ми повертаємось.
— О, ви не можете збагнути мою душу — подивіться на зовнішність, і того досить.
На моє прохання він зробив мій портрет — можна здогадатись, який.
Перед нашим будинком — знову жахливий гамір; Поляк допоміг мені зіскочити з коня — дуже погано. Тоді підбігають Жерікке та інші.
— Хто вам забруднив капелюха?
— Ось цей пан — не вмів допомогти; а ви не підійшли — так добре допомогли сідати.
— Чи не правда?
Жінка безстрашна! Мені вистачило мужності після трьох із половиною годин верхи піти на бал і танцювати.
Всі називають мене панною Душенькою — це чарівне ім'я. Забула додати, що на зворотному шляху я співала — і Ладд теж почав співати. Це було прекрасно!
Я була втомлена, але Жерікке підходив і говорив: «Душенька, ходімо.» І я йшла — і, отже, мала танцювати ще й з іншими.