Понеділок, 24 листопада 1873

Російський гіпопотам Сухотін прийшов до нас — він бачив маму вчора на музиці й розмовляв із нами в кареті. Справжній гіпопотам, кричить як тварина і наприкінці заспівав щось російське. Я чула все це з класної кімнати.
О пів на третю я йду готуватися, бо їду верхи; я приходжу вбрана до салону, де дядя й Сухотін. Мене показують. Але марно я чекаю коня — гадаю, що, кажучи конюху прийти, я сказала to morrow замість to day, як зі мною часто буває англійською.
Ми спускаємося до саду — я в амазонці — біля крокету й фонтана. Неприємне в цій проклятій Буффі те, що всі свині на землі проходять через сад. Сьогодні, наприклад, якісь діти з нянькою прийшли й стали зовсім поруч із нами; Бет кілька разів каже їм піти, але вони наче кам'яні й стоять увесь час мовчки, як німі. Потім кілька нахабних ніццянців приходять сісти на лавку; я кажу садівнику їх прогнати, він їм каже, але ці негідники не рухаються. Я в люті — до всіх принад нашого чарівного помешкання тепер додаються всі тварини, що проходять, — ні, що залишаються й дивляться на нас, як на виставу. Ледве ми встигли зайти, як приходить Валіцький, і ми просимо його прогнати цих жахливих нахаб; цього разу вони тікають.
Я повертаю собі попередній вигляд; ми виходимо — я, тітка, Діна й мама. Вже четверта. Ми заїхали до дяді на кілька хвилин — він чекає свою дочку сьогодні чи завтра. Перед поверненням — у «Лондон-хаусі» апельсини, виноград і чудова груша.
Сьогодні я бачу його, як у день перегонів і стрільби. На перегонах із тростиною. Мені здається, він дивиться на мене — з цигаркою в зубах, насвистуючи, спускаючись сходами трибуни, спершись на тростину.
Справді, я його кохаю. Мені здається, що я б стерпіла від нього все й була б щасливою. Доглядати його, передбачати його примхи, обожнювати — ось яким було б моє життя. Не показуючи того, звісно, бо якби він бачив, що я його обожнюю, він був би занадто зарозумілим і недбалим. Я хочу, щоб... я хотіла б, щоб він був біля моїх ніг і щоб водночас я була біля його.

Примітки

Англ. «завтра».
Англ. «сьогодні».