П'ятниця, 29 серпня 1873

О десятій прокидаюся -- вчора писала до пів на третю ночі. Приходить жахіття Дрійя, я ще нагорі, і за балаканням непомітно настає полудень. Треба снідати, але ця потвора тут. Спускаюся -- він базікає з дідусем, який дає себе дурити й уявляє, що ця істота -- герой, що може зробити з Жоржа все, що захоче. Нарешті тато хоче, щоб цей Дрійя пішов до мами поговорити про важливу справу.
Яка зухвалість, яка нахабність, щоб мама хвора приймала такого... о!! Здорова -- вона не повинна його терпіти, і вона незадоволена, що він приходить мало не так часто, як я; але мама така добра, що нездатна діяти рішуче й воліє терпіти цю потвору, ніж вигнати його геть. Але цей нахаба говорить так голосно! Він мені сказав:
Добрий день, мадемуазель Марі, як ви маєтеся? -- але так голосно, і як він сміє вимовляти моє ім'я?! Я поза собою!! Я відповіла тільки кивком голови, і:
Дякую, дуже добре, -- з виглядом, який давав дуже добре зрозуміти мій настрій.
Мама лежить, ми всі навколо неї, коли Валіцький повертається від Паттонів і каже, що Абрамович помер!!!!!!! Це жахливо, неймовірно, дивно -- це холера, безсумнівно! Я не можу повірити, що цей «дорогий консул» помер. Мені все здається, що взимку він повернеться на своїх жовтих колесах, зі своєю знаменитою шубою і пледом. Яка жахлива річ -- смерть! А надто такий привітний, ґречний і милий хлопець, як Абрамович. Справді, я дуже, дуже засмучена його смертю! Отже, всілякі Ґро й Саетоне живуть, а молодий чоловік, як Абрамович, помирає! Усі, як і я, засмучені; навіть Діна скрикнула, і всі. Поспішаю написати Елені. Багато говорили, що бідний Абрамович мав на ній одружитися.
Починаю листа з Парижа тощо, посередині ставлю смерть бідного Абрамовича й закінчую перегонами. Ми в моїй кімнаті, коли приходить ця сумна новина (мамі -- білий пеньюар, я надягла коралі й квіткові сережки, дуже добре). Всі в родині мною захоплюються. Це нікчемство Макаров сказав, говорив татові про мої вуха. Княгиня теж мною захоплюється, вона говорить мало, але дивиться на мене, і її погляд каже багато.
О! Якби герцог захоплювався мною так само! Цілком природно, що родичі мене люблять. І вся ця наволоч теж мною захоплюється -- і це мене лютить і принижує до найвищого ступеня!
Після обіду вбираюся (сіра сукня, квіткові завитки й оксамит на шиї; добре, але звичайно, пхе!). Отримала листа від Ворта -- він не зміг знайти тканину, яку я хочу, і я в захваті. Маючи два капелюхи, яких не мала мати, хочу скасувати замовлення на сірий фай від синьої сукні й не хочу собі дозволяти чорного оксамиту, якщо не приберуть сіре.
Княгиня мене заспокоїла щодо краси Джої -- це фотографія, ось і все. Зрештою, я побачу, зима не за горами. Замовила Бенсу через Дельбеккі, скажу йому, щоб знайшов мені викладачів, і з Божою поміччю я влаштуюся як слід.
|