Понеділок, 28 квітня

Мало сонця, холодно. На прогулянці (вікуньєве пальто, але погано), майже нікого, зате кращі люди — ніяких огидних нісуазів. Одіфре верхи — це подія, його побачити; нікого не видно. Як подумаєш, скільки є негідників! Старий Одіфре відмовляється платити мадам Мортьє за два роки, кажучи, що ніколи нічого не брав. Яка ганьба для прізвища з часточкою «де»; боляче чути подібне. Але, може, це не так.
Два дні як поїхали Ґальве. Я була в крамниці, яка шила мені останню сукню, — обирала фасон для сірого батисту; завтра купую мереживо. Сподіваюся, що ми поїдемо на Віденську виставку, принаймні я з кимось. Вчора і сьогодні ми з мадемуазель Коліньон бачили однакові сни — вчора, що рятували когось з води, сьогодні — що кінець світу настане через десять років, і всі ми плакали. Як це дивно!
Мадам Савельєва і мадам Паттон бачили обидві один і той самий сон: що треба спитати у великої княгині Костянтинівни, що робити, щоб вилікувати мадам Савельєву; а мадам Савельєва ще бачила у сні, що княгиня сказала, що треба масажувати. Коли, вражена таким сном, мадам Паттон пішла спитати у княгині, та сказала, що треба масажувати. Це така дивна річ, що я не можу отямитися — чотири таких незвичайних сни! Ми з мадемуазель Коліньон бачимо дві ночі поспіль однакові сни, і з іншого боку мадам Паттон і Савельєва бачать (два сни) те саме. Як це дивно! Якби я піддалася, я б повірила, що кінець світу настає. Ні, ні, щодо снів цих дам — не вірю в нічого казкового, але що це послано Богом! У це я вірю твердо.
Як це було дивно, коли напередодні його приїзду я бачила у сні, що їхала в екіпажі з Джоєю, ним і двома дітьми Джої. Я пам'ятаю його профіль досконало. І саме наступного дня, звертаючи за ріг громадського саду, мадемуазель Коліньон каже: «Ось герцог Гамільтон».
Вона сказала це дуже спокійно, але їй-то що до нього? Я швидко обернулася; першої миті не хотіла вірити своїм очам, але потім упізнала той самий профіль, що у сні. Він ішов пішки, розмовляючи з дамами на прогулянці.
Ось якими бувають ці сни:
(Насправді) Велика княгиня послала свою фрейліну до мадам Паттон сказати, що їй наснилося, що єдиний засіб вилікувати її матір — це масаж. Мадам Паттон іде до матері, а та каже, що їй наснилося, що єдина людина, яка знає спосіб її вилікувати, — це велика княгиня. Тоді мадам Паттон розповіла, що сказала велика княгиня.
Увечері з мамою я говорила про своє одруження і казала, що в Ніцці нікого немає. Тоді вона мені каже, що в Ніцці є, і що старий Гамільтон хотів покинути свою сім'ю, щоб одружитися з росіянкою. Багато говорили про нього.
[На полях: Я навмисно лихословила про герцога — інакше я не можу про нього говорити перед іншими.]
Я сказала:
Через нього пропали і герцогство, і все — у вині та горілці, — а потім я сказала:
Який цей старий, рудий, товстий! — говорячи про батька. Мама каже:
Ні, кажуть, що батько був дуже гарний і не схожий на своїх дітей. Мені страшенно хотілося сказати, що я думаю про його сина. Потім мама сказала:
Цей промотав усе на пияцтво та на Джою. Я почервоніла лише трохи й потай.