Mardi 29 avril 1884

C’est après demain le Vernissage, demain à la première heure je verrai « Le Figaro » et « Le Gaulois ». Que diront-ils ? Rien ? Du bien ? Du mal.
J’en suis très émue et m’occupe en attendant à composer une réponse à Maupassant.
Ça me prend un temps énorme.
Mais je n’aurai pas pu faire autre chose tellement j’attends demain avec terreur.
Vraiment la littérature m’envahit à un point ! Disparaissez Dumas, Zola, tous. C’est moi qui arrive. J’en ai mal à la main. Et je fais une nouvelle avec mes lettres.
Mais c’est « Le Figaro » et « Le Gaulois » que j’ouvrirai en tremblant. S’ils ne disent rien c’est un désastre. Et s’ils parlent, que diront-ils.
Mon cœur s’arrête à cette pensée puis bat follement.

Poznámky

The Vernissage (Varnishing Day) was the private preview day before the official opening of the Paris Salon, when artists applied final varnish to their canvases. For Marie, the Salon reviews published on this day could make or break a reputation. ↩