Poznámky
The "Carnet d'un mondain" was a society gossip column in Le Figaro signed with the pen name "Etincelle" (Spark). Marie writes «Mme de Peronney (le vicomte de Létorières)», glossing the column's author as Mme de Peronney and giving a vicomte de Létorières in parentheses; her wording does not make clear whether the columnist is the vicomtesse or the vicomte, and the identification is not verified. Marie says it is inspired by Saint-Amand for most of the society news. ↩