Poznámky
From the Dies irae, the sequence of the Requiem Mass, whose stanza runs Judicandus homo reus: / Huic ergo parce, Deus ("man, guilty, to be judged: spare him then, O God"). Marie's mie stands where the hymn has huic; perhaps a slip for mihi ("me"), or a memory of the next line, Pie Jesu. ↩