Dimanche 11 septembre 1881

Ce que je soupçonnais depuis longtemps est vrai, les Tchoumakoff si plates et si flatteuses sont des langues de vipère. La mère dit des horreurs de nous. Je la pensais sale, elle l’est. C’est Bojidar qui me le raconte. Il ment en racontant des histoires mais tant qu’il est ami de quelqu’un il l’est bien, justement à l’heure qu’il est il est notre ami et je le crois. Et comme il aime les cancans et que je suis questionneuse j’ai eu des détails. On tombe sur les miens, bon; mais sur moi aussi. Bojidar dit - « des choses immondes ». Qu’est-ce que je vous disais l’autre jour ? Seulement il y a trois ans ça m’aurait desespérée, à présent c’est trop connu, je suis habituée. Soutzo a bien dit, parait-il, que Robert-Fleury, le père Gavini, un tas d’autres, ont été mes amants je crois. Pourquoi se salire la plume ? Pour qu’on sache ce qu’il faut croire des propos. Vous qui me lirez, qui connaissez ma vie comme moi-même, vous verrez ce qu’on dit et vous croirez après cela ce qu’on vous dira des autres.
Pas de crédulités par exemple, soyez méfiants mais lorsqu’on vous dira une infamie sur quelqu’un qui ne sera même pas votre ami, tapez sur le lâche car un homme bien répète rarement les horreurs même celles dont il est certain.
Enfin je sais que j’ai une réputation assez drôle.