Notes
La fonction de commissaire aux courses était un rôle prestigieux généralement occupé par des personnalités en vue, soulignant le rang social du duc. ↩
Les Howard et le prince Gagarine étaient des figures éminentes de la société internationale de Nice. Le pari désinvolte de Marie — une boîte de bonbons — traduit à la fois sa jeunesse et sa participation aux usages mondains des adultes. ↩