Poznámky
Howardovi a kníže Gagarin patřili k významným osobnostem nicejské mezinárodní společnosti. Mariino bezstarostné sázení o bonbony svědčí jak o jejím mládí, tak o tom, že se účastnila společenských zvyklostí dospělých. ↩
Funkce dostihového komisaře byla prestižní rolí, kterou zpravidla zastávali přední členové společnosti, což podtrhuje vévodovo společenské postavení. ↩
Střelba na holuby (Tir aux pigeons) byla módním aristokratickým sportem v Monaku. Používali se živí holubi, což bylo běžné až do 20. století. ↩