❦
Neděle 31. srpna 1884
Architekt je na honu a my půjdeme dělat Bastienovi společnost do Bois, kde je sám s matkou.Dimanche 31 août 1884
Je to velmi smutné. Ta ubohá žena musela být ráda našemu příchodu – trpěl a nudil se... Při návratu nasedla teta do jejich vozu a umělce jsme vzaly k sobě.
C’est très triste. La pauvre femme a du être contente de notre arrivée, il souffrait et s’ennuyait... Au retour ma tante est montée dans leur voiture et nous avons pris l’artiste.
Má-li zemřít není co dělat – není to již zábavné.
Puisqu’il doit mourir il n’y a rien à faire ce n’est plus amusant.