Vášnivě se hádáme o odjezdu do Ruska a o všech těch věcech. Já říkám totéž, co v dopise otci, nakonec se nad tím rozpláču, ale tu je tolik něhy — to proto, že jsem řekla, že vlastně o nic nežádám, to ty mi přicházíš s... nabídkami, kladu ti své podmínky, a ty nechceš? Inu, tak jdi spát!
On discute chaudement le départ pour la Russie et toutes ces choses. Moi je dis la même chose que dans ma lettre à mon père, je finis par en pleurer mais alors il se fait tant de tendresse, c’est parce que j’ai dit qu’en somme je ne demande rien, c’est toi qui vient me faire des... offres, je te pose mes conditions tu ne veux pas ? Eh bien va te coucher !