Úterý 27. ledna 1880

Domlouváme se, že dělám další concours. Dívenka velmi smělé pózy, ve velkém rubensovském klobouku a v plášti s kožešinovým límcem. V životní velikosti, samozřejmě, ale jen hlava a ramena, zkrátka plátno velikosti 10.
Poslala jsem Juliette Lamberové dvě navštívenky, jednu paní Bashkirseffové s textem: od 31. ledna 1880 v sobotu od tří do sedmi a v neděli od čtyř do sedmi… a svou s textem: v neděli od čtyř do sedmi.
Šla jsem do sněmovny, ale nic se nedělo, zůstaly jsme tam pět minut a pak objednávat šaty. Teď mě posedla zběsilá touha po eleganci.

Poznámky

Pozn. překl.: Rubensovský klobouk — širák s peřím ve stylu obrazů Petera Paula Rubense.
Pozn. překl.: Plátno velikosti 10 — standardní francouzský formát pláten (figura, přibližně 55 × 46 cm).