❦
Středa 16. července 1879
Jsem neobyčejně znavená. Říká se, že tyfová horečka tak začíná. Mívám zlé sny. Co kdybych zemřela. A docela mě udivuje, že se zemřít nebojím. Je-li jiný život, bude jistě lepší než [ten, který tady dole protrpívám]. A není-li po smrti nic… tím spíš není čeho se bát a tím spíš lze toužit, aby už skončily ty trampoty bez lesku a ty útrapy bez slávy. Musím sepsat svou závěť. [Začala jsem] pracovat v osm hodin ráno a kolem páté jsem tak unavená, že je můj večer ztracen. Přesto musím sepsat svou závěť. Pomyslím na to dnes večer.# Mercredi 16 juillet 1879 Je suis extraordinairement lasse. On dit que la fièvre typhoïde commence comme cela. Je fais de mauvais rêves. Si j'allais mourir. Et je suis tout étonnée de n'être pas effrayée de mourir. S'il y a une autre vie elle sera certainement meilleure que [celle que j'use ici bas].