Neděle 17. října 1875

[Dva řádky škrtnuté]
Zdálo se mi o něm, o tom pekelném Bibim!
Zdálo se mi také, že Cresci už nemá lóži na premiérový večer a že mi radí, abych si o jednu řekla Saëtonovi nebo Audiffretovi.
Nabízím Walitskému svůj největší diamant, aby se seznámil s Loftusem. Potřebuji jakéhokoli. A ten druhý co přijede a já nebudu mít čas. Ó ubohý tvore!
Říká se, že ženy jsou teď svobodné! Hrubý omyl! Svobodné! My! Když kvůli každé maličkosti křičí.
Dobrá! Ten ničema dorazil! Ta proklatá okna jsou otevřená. Ó řecká čapko!
Jdu na koncert s tetou, tmavé šaty; šedý plstěný klobouk upravený mnou, tedy můj klobouk. V tomto úboru planu vybraností.
Oho! Tři řady kočárů u veřejného parku. Bihovetz je s námi, Coco s rodinou jsou v landau vedle, Síť Alláhova ve velké toaletě přichází, ale jen na okamžik, aby nám oznámil, že má vražednou náladu.
Gioia, oblečená pro sezónu, projíždí několikrát. Má pytlíčky pod očima a její široké a velké, ale ploché tváře zbělely.
Ta dcera vzduchu a slunce mě nudí. Kdyby ji něco pohltilo, nebyla bych nespokojená.
Ke konci se cítím ospalá a vracím se rozmrzelá, křičíc na celý dům:
— Chci Bibiho! Dejte mi Bibiho! Jakéhokoli Bibiho! Ostatně už dva dny neříkám nic jiného.
Ach! Ale byla jsem v anglickém kostele s Dinou, stále kvůli Bibimu, ale Bibi tam nebyl. Panebože! Dejte mi Bibiho! Nežádám, aby mě miloval, aby mi ani nedělal dvůr, ach! ne, neodvažuji se tolik žádat, ale jen aby ho bylo vidět, jak se s námi prochází pěšky, jen dvakrát, to je vše, oč úpěnlivě prosím.
Ach! Bibi! Bibi! Takhle jsem volala Godarda a on přišel. Panebože, dejte mi Bibiho! Je pozdě, bohužel! Blázen smažený Amélií je tu. Ach! Kdyby to bylo tři dny před jeho příjezdem; aby přišel, aby šel na promenádu a viděl mě tam s Bibim! Panebože, dám za to svůj největší diamant!
Ale on půjde na promenádu a uvidí mě samotnou, v čekání! Kolik tím žena ztrácí!
Bihovetz a Sapogenikovovi večeří u nás. Ohavný zrádce chtěl poštvat Cimu proti Marii! Nevím, jaký zájem na tom kdo může mít. Psal mu anonymní dopisy, kde říká, že ho už nemiluje, a ty dopisy jsou podepsány: Georges.
Podezření padá na jistého Raynauda, který je zde a byl v Ženevě.
Marie mu chtěla napsat: Nešťastníku! Vše je odhaleno — ale velký básník byl po ruce a velký básník zaimprovizoval toto:
Ničemo, bandito, grázle,
mizerný Nicejče, cháme;
imbecile a zelená opice,
my jsme všechno odhalili!
Nacpeme ti zpátky do krku to, cos podepsal Georges.
Tiskacím písmem, a každá z nás psala jedno písmeno po řadě, takže rukopis je okouzlující.
A teď — starosta Nice se také jmenuje Raynaud, jestli to dostane, bude to pěkné.
Chci, řekla jsem najednou, udělat jako Charlotte de Montmorency a Jindřich IV. — a beru dvě svíčky, nesu je na balkon (jsme v pavilonu) a stavím se mezi ty dva ohně. Olga mě následuje, pak Marie a Dina. A křičí se a směje. Nebylo proč, tak se vymýšlejí scény s nejrůznějšími postavami a směje se jim, jako by to byla skutečnost! Po chvíli se v okně Bibiho objevil stín, pak se rozsvítilo další okno. Pak nastal na našem balkoně takový otřes, že ho není možné vylíčit.
Dina a Marie se vrátily do pokoje a okouzlily Ninu tím, že jí zatančily divoký kankán, zatímco já a můj stín zůstáváme na balkoně. Nepochybně si mysleli, že u nás je ples, protože Nina a Coco, stržení příkladem, se dali do tance se dvěma dívkami. Zavřela jsem okenici, ale musely být vidět procházející stíny, a my dvě na balkoně s těmi svíčkami — to nebylo přirozené, zvláště protože jsme po nějakou dobu skákaly jako natažené panenky.
Nikdy jsem nepopsala topografickou polohu našich panství — tak tady to je:
Naše vila má asi čtyřicet metrů průčelí na promenádu a osmdesát pět metrů hloubky od promenády po rue de France, která běží rovnoběžně s promenádou — z tohoto plánu se to pochopí lépe než jinak. Písmeno A označuje balkon; z toho balkonu je vidět okna Giroflova i okna Bibiho.
[Plány str. 98–99]
Bibi musí být spokojený, dostalo se mu dnes večer pořádné serenády!
— To všechno, řekla teta, když Sapogenikovovi a Bihovetz odešli, to není kvůli Loftusovi, to všechno je kvůli tomu druhému, sama to řekla.
— Nuže! Když se jí líbí! odsekla máma.
— Já to vím, a nakonec se za něj provdá.
— Nikdy! přerušila jsem.
— Jistě, pokračovala teta, nevíte, co dělá, jak se k ní chová.
A každý se vrací domů s jiným úsměvem.