❦
Субота, 18 жовтня 1884
Бастьєн приходить майже щодня. Його мати повернулася, і вони прийшли всі троє.# Samedi 18 octobre 1884
Потен приходив учора. Мені не краще.
Potain est venu hier. Je ne vais pas mieux.
Учора ввечері Ґавіні й Жері обідали тут. Моя визнана хвороба — це біль у горлі, бо до всього в мене ще й болить горло.
Hier soir Gavini et Gery ont dine ici. Ma maladie avouee est un mal de gorge, car par dessus le marché j'ai aussi mal à la gorge.
Ах! Горе.
Ah ! Misère.