❦
Неділя, 20 квітня 1884
Великдень у Росії.Pâques en Russie.
Мамі краще, вона приймала.
Maman est mieux, elle a reçu.
На щастя, прийшли самі чоловіки; із жінок — стара Дюко та Фалєєва і Канчини, панове Міссак, дʼАльт, Багницький, старий Сафре, Тюркан і навіть Тоні.
Il n’est venu que des hommes heureusement; en fait de femmes la mère Ducos et Faleyeff et les Kanchine, MM. Missak, d’Alt, Bagnitsky, le vieux Safray, Turquan et même Tony.
Зрештою, доволі весело.
Enfin c’est assez gai.
Сьогодні зранку було так холодно, що я повернулася із Севра ще до другої, до того ж ішов дощ.
il a fait si froid ce matin que j’étais revenue de Sèvres avant deux heures, il a plu du reste.