❦
Neděle 20. dubna 1884
Velikonoce v Rusku.Dimanche 20 avril 1884Pâques en Russie.
Máma je na tom lépe, přijímala návštěvy.
Maman est mieux, elle a reçu.
Naštěstí přišli jen pánové; ze žen stará Ducosová a Faleyeffová a Kanchinovy, z pánů Missak, d’Alt, Bagnitsky, starý Safray, Turquan, a dokonce i Tony.
Il n’est venu que des hommes heureusement; en fait de femmes la mère Ducos et Faleyeff et les Kanchine, MM. Missak, d’Alt, Bagnitsky, le vieux Safray, Turquan et même Tony.
Zkrátka je celkem veselo.
Enfin c’est assez gai.
Dnes ráno byla taková zima, že jsem se ze Sèvres vrátila před druhou hodinou – ostatně pršelo.
il a fait si froid ce matin que j’étais revenue de Sèvres avant deux heures, il a plu du reste.