Аліса приходить ніжно зі мною попрощатися. Бал був чудовий; удень у Салоні було повно цікавого товариства, Жуль. Гавіні з ним говорив. Перли перед свиньми! Margaritas ante porcos!3
Alice vient me faire de tendres adieux. Le bal était splendide, dans la journée au Salon, il y a eu un tas de monde amusant, Jules. Gavini lui a parlé. Des perles devant des cochons ! Margaritas ante porcos !
[Розлогий аналіз ревнощів до Жуля, Бастьєна, тривоги про мистецьку продуктивність.]
[Extended analysis of jealousy toward Jules, Bastien, artistic productivity anxiety]