Ми йдемо до Опери, графиня де Кесслер прислала свою ложу, «Гамлет»1; із чоловіків — мій батько й Сент-Аман. Повертаємося о пів на дванадцяту.
Nous allons a l'Opera, la comtesse de Kessler a envoye sa loge, Hamlet; en fait d'homme mon pere et Saint Amand. Nous rentrons a onze heures et demie.
Примітки
«Гамлет» — опера Амбруаза Тома (1868) за Шекспіром, зі славетною баритоновою заголовною роллю. У ту добу вона була окрасою репертуару Паризької опери й однією з найпопулярніших французьких опер епохи.↩