❦
Середа, 9 серпня 1882
# Mercredi 9 août 1882
Сеанс, тоді Тоні приходить на обід, а потім Чумаков, Агата, Жері. Говоримо про політику, цей кабінет міністрів дає привід для кумедних речей... А ескіз, зроблений уранці, — лахмітниці, яку я зупинила на ходу, — визнають вдалим.
Séance puis Tony vient dîner et ensuite Tchoumakoff, Agathe, Géry. On parle politique, ce ministère prête à des choses drôles... Et une esquisse faite ce matin d'une chiffonnière que j'ai arrêtée au passage, est trouvée bonne.
Тоні вважає, що це добре. Вона переді мною, і я на неї дивлюся; Тоні каже більше до неї не торкатися, хоч вона ледь намічена, а зробити ще одну, дуже опрацьовану. Коли мені випадково щось вдається, то це дитячі захвати.
Tony trouve que c'est bien. Elle est devant moi et je la regarde, Tony dit de ne plus y toucher quoique ce soit à peine indiqué et d'en faire une autre très poussée. Quand par hasard je fais quelque chose de passable ce sont des ivresses d'enfant.
Я себе люблю.
Je m'aime.