Нікого не запрошували, як я й хотіла, але люди все одно поприходили. Пан Устимович, предводитель дворянства, Олександр та малий Етьєн, його син; панове Старицький, Трегубов, Волковицький, Мішель Орлов і Ліхопой, який їздив до Харкова по чудовий мольберт для мене. Усі ці селянські вшанування, про які я пишу Жюліанові, потім обід, але ніщо мене не тішить... та й нема з чого тішитися.
On n’a invité personne selon mon désir mais il est venu du monde tout de même. M. Oustimovitch, maréchal de la noblesse, Alexandre et le petit Etienne son fils; MM. Staritsky, Trégouboff, Wolkowitsky, Michel Orloff et Lihopoy qui est allé me chercher un charmant chevalet à Karkoff. Il y a toutes ces ovations des paysans dont je parle à Julian, puis le dîner, mais rien ne m’amuse... et il n’y a rien d’amusant.