Полотен я не привезла, а таких, як мені треба, тут немає. Селяни — справжні страховиська! Цілий день шила сукню для Ніні, Полевої дружини; батько привіз модного атласу, і з допомогою трьох жінок я тепер кравчиня. Думаєте, може, я жартую? Я працюю власними руками, та ще й дуже добре.
J'ai pas emporté de toiles, il y en a pas comme je veux. Les paysans, des monstres ! Passé la journée à faire une robe pour Nini la femme à Paul, mon père a apporté du satin à la mode et avec l'aide de trois femmes je suis couturière. Vous croyez que je blague peut-être ? Je travaille de mes mains et très bien même.