❦
Середа, 21 січня 1880
Mercredi 21 janvier 1880
Соутцо на обіді.
Soutzo à dîner.
Точиться цікава бонапартистська сварка, яку ви можете побачити в «Пеї» та «Естафеті» за ці дні (разом з іншими моїми зібраними газетами). [Бракує]
Il y a une curieuse querelle bonapartiste que vous pouvez voir dans le « Pays » et « l’Estafette » de ces jours (avec mes autres journaux collectionnés). [Manque]
Пополь не знає, за що хапатися, і верзе справжні нісенітниці.
Popaul ne sait ou donner de la tête et il dit de vraies absurdités.