Понеділок, 10 листопада 1879

Je suis allee a l'eglise hier, j'y vais de temps en temps pour qu'on ne dise pas que je suis nihiliste.

C'est une punition pour moi que de voir tous ces Russes et d'etre si seule. Je dis bien souvent pour rire que la vie n'est qu'un passage. Je voudrais le croire serieusement pour me consoler de toutes ces miseres, de tous ces chagrins brutaux, de ces froissements ignobles.

Et le monde entier est si *potinier,* c'est en eprouvant ce degout et cet etonnement en face des potins de tous les jours que je me decouvre pure de toutes ces mesquineries nauseabondes.

Ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai vu le dessin d'Amelie, les yeux sont de travers, et c'est de chic.

Voila qui est joli. Et mon dessin est tout efface si les professeurs l'ont vu dans cet etat la, je ne m'etonne plus. Peut-etre Amelie ou son amie la bonne [a t-elle] passe [ses] pattes dessus... cela vous semble impossible et monstrueux, a moi aussi... Mais le monde est si vile... C'est curieux d'etre choquee de tout cela, je suis donc honnete ?

Je commence a le croire.

Ce dessin qui n'est meme pas d'ensemble, mais c'est plus raisonnable que ce qu'elle fait toujours alors on a profite de l'occasion. C'est tout de meme degoutant. Moi qui croyais aux concours. Comment diable m'ont-ils donnee la medaille avec Amelie qui leur monte la tete contre moi ?!

Moi je prendrai mon dessin, j'arrangerai ce qui est efface et je l'enverrai au Salon sous un faux nom, s'il est recu ce sera un joli soufflet pour les jugements de l'atelier. J'ai toujours peur qu'on ne prenne mes reflexions pour de la jalousie, non, ca n'en est pas vous le savez, seulement toutes les injustices me revoltent; je ne dis rien aux medailles de Madeleine Delsarte ou de Wiik, mais celle d'Amelie est une mauvaise farce.

Enfin.