П'ятниця, 15 березня 1878. Інколи мені все ще дуже страшно знову бачити Кассаньяка. До речі! Я ходила з Сигале до костюмера «Французького театру». На тому бажаю вам добраніч — бонапартисти й республіканці: коли ви читатимете мене, Принц Імперіальний буде мертвий — на троні чи деінде, — і, може, не буде вже ні Імперії, ні Республіки. Хто знає, що буде.

# Vendredi 15 mars 1878

Ames charitables, rappelez-vous de Popaul et faites en son honneur un peu de spiritisme. Appelez-moi et faites-moi causer, moi qui aime tant la vie et les vivants. Ne le prenez pas en riant, je vous adjure de faire ce que je dis, et je vous en supplie. Il est probable que j'aurais tant écrit et n'aurais rien à raconter mais faites-le pour moi.

Breslau m'a demandé un conseil pour son académie.

Le portrait d'Etienne m'agace au plus haut point.

J'espère qu'un temps viendra où l'on s'occupera de moi, on s'en occupe à présent mais je parle des journaux et de tout le monde enfin. Car je suis un peu vexée de m'occuper des autres et de n'être rien moi-même, pas même une femme dont on s'occupe, il est vrai que depuis tantôt cinq mois je ne suis vue d'âme qui vive à part les quelques malheureux chercheurs de dots qui viennent chez nous. J'en excepte absolument Blanc, quant à l'autre, inutile même de le dire. Consolons-nous... A Rome malgré bien des choses cela n'allait pas mal, à Naples Larderei m'avait anéantie, je ne voyais rien ni personne, depuis je vis cachée et dans ma retraite il y a peut-être... mais ce n'est pas intéressant. J'ai si peur d'être prise pour une femme à fours. Il est vrai que je n'ai jamais eu occasion de faire un beau mariage mais quant à plaire je crois que je plais assez en général. Voyons ma chère au nom de ta dignité de femme ne t'excuse pas.

Pendant que nous dînions M. Georges a traversé la chambre pour entrer chez son père. Il aurait pu choisir un autre moment. D'abord j'en fus saisie et puis furieuse je suis allée fermer à clef la porte mais avec l'idée de la rouvrir, mais... mais on crut que "j'enfermais le malheureux vieillard" et je n'ai pas voulu le faire supposer en vain et j'ai gardé la clef. On ouvrit une autre porte, ce qui arrangeait tout mais Madame ma mère se mit à crier et à faire une scène où j'avais le rôle le plus monstrueux bien entendu puisque je sequéstrais un mourant et ne voulais pas qu'on lui servit son dîner. Bref on m'accabla des plus odieuses injures auquel je répondais d'un ton épouvantablement froid et insolent qu'une autre serait déjà tuée pour ce que vous dites, mais vous

êtes ma mère et je vous dois du respect. Je suis bien aise qu'il y ait quelqu'un pour voir ce que vous me dites à cause de Georges et comment vous cherchez à créer une querelle entre nous, vous cherchez à vous faire insulter par moi pour dénaturer l'affaire".

Alors on me répond que tout le monde me connaît déjà comme une misérable, une brigande, une horreur et que c'est à cause de cela que [Mots noircis : l'on ne] peut pas me conduire dans le monde.

J'admire surtout lorsqu'une mère crie de telles calomnies contre sa fille devant des gens presque étrangers. Je ne puis vraiment pas croire qu'elle *veuille* me diffamer et me perdre, c'est une fureur, une folie, une maladie quelconque qui l'égare.

Je suis presque contente d'être si malheureuse dans cela parce que cela m'autorise à prier Dieu d'avoir pitié de moi pour le reste.

Vous savez ce qu'a crié M. Georges l'autre nuit et ce qui a été entendu par le docteur, par Blanc, par tout le monde :

- Ta *fille* est une fille qui se traîne dans tous les mauvais lieux de Paris.

Et comme on lui fermait la bouche :

- Oui, elle se... etc. etc. Et puis il disait :

- Eh bien faites chercher la police, le commissaire constatera que vous (maman et ma tante) que vous voulez me prendre pour votre mari.

Mais entre la façon dont je le dis et dont il l'a dit il y a un abîme, c'était si hideux que je ne m'en souviens pas et même si je m'en souvenais je ne souillerais pas ma plume, sans parler de ma bouche par des atrocités aussi horribles.

Yorke et Berthe le soir.