П'ятниця, 19 жовтня 1877

П'ятниця, 19 жовтня 1877
Моє жахливе минуле!..
Навіть тепер воно мене мучить. Щоразу, як я думаю про щось зроблене чи те, що треба зробити, я згадую щось схоже або подібне і таке бридке, таке сумне!
Нині все гаразд. Ми добрі товаришки, і вже ніхто не соромиться казати дурниці при мені.
Цей тон і деякі вульгарні речі мене трохи шокують, але артистичний, добродушний бік рятує все. Перекручують прислів'я, слова, як Містіґрі, — і це завжди свіже й забавне.

Примітки

Mistigri — персонаж з п'єси Бальзака, відомий тим, що перекручує прислів'я; тут — ательєвський жарт.