❦
Субота, 23 січня 1875
(Сіра сукня і капелюх — добре).Samedi, 23 janvier 1875 (Robe grise et chapeau, bien).
Виходжу сама з Діною, потім ми заходимо по Марі й Ольгу, гуляємо з ними, а потім із пані Сапоженіковою, заходимо до Мортьє і до Менбі, де вона купує всілякі речі.
Je sors seule avec Dina, puis nous allons prendre Marie et Olga nous nous promenons avec elles et ensuite avec Mme Sapogenikoff, allons chez Mortier et chez Manby où elle achète toutes sortes de choses.
Я спокійна — маю що вдягти.
Je suis calme, j’ai de quoi me vêtir.