❦
Субота, 17 жовтня 1874
Samedi, 17 octobre 1874
Жалюгідні мої дні нині — заняття не організовані, як і все взагалі. Гарна погода, без сонця.
Огюст видає дочку заміж і попросив у нас відпустки на сьогодні; я виходила лише на урок до Лосселя.
Auguste marie sa fille et nous demanda grâce pour aujourd'hui, je ne sortis que pour prendre ma leçon chez Laussel.
Наша численна собача родина ще збільшилася — Буба прислав мені молодого тримісячного сетера.
Notre nombreuse famille de chiens est encore augmentée, Bouba m'a envoyé un jeune setter de trois mois.
Я закінчила читання другої книги.
J'ai fini la lecture de mon deuxième livre.