Щоденник Марії Башкирцевої

Mardi, 10 mars 1874

Вже пізно, розповім про сьогодні завтра. Але я не можу не сказати, як я сповнена ним, як я його бачу, як кохаю. Ми були у мами, я задумалася, і раптом уявила його, що сидить на стільці, на якому сидів Лефевр; я побачила його, він говорив...

Il est tard, je rendrai compte d'aujourd'hui demain. Mais je ne puis m'empêcher de dire combien je suis remplie de lui, comme je le vois, comme je l'aime. Nous étions chez maman j'étais pensive lorsque je me le représente assis sur la chaise sur laquelle était Lefèvre, je l'ai vu, il parlait...

Боже, як я його кохаю!

Mon Dieu, combien je l'aime !