❦
Понеділок, 2 лютого 1873 [написано наприкінці зошита, раніше за попередні записи.]
Тут я записую все, що збираюся зробити, коли виросту, все, що можу забути, і все незвичайне: сервіз для обіду з прозорого скла вбрання: з одного боку один колір, один крій і одна зачіска, з другого — інше вбрання й інша зачіска, так щоб з одного боку я була однією особою, а з другого — зовсім іншою. влаштувати обід просто на підлозі.Lundi 2 février 1873 [écrit en fin de carnet, antérieurement à ce qui précède.]
Я вирішила закінчити цю книжку, бо останніми днями химерні ідеї навідують мене рідко.
J’ai résolu de finir ce livre, car les idées extravagantes me viennent rarement ces jours-ci.
Я була дуже рада його бачити. Завтра я їду верхи. Сподіваюся його побачити, він дуже гарний, і якби він мене кохав, мені було б приємно.
J’étais très heureuse de le voir. Demain je vais à cheval. J’espère le voir, il est très beau et s’il m’aimait cela me ferait plaisir.