Lundi 21 janvier 1884

Mme Sapogenikoff repasse par Paris retour de Nice, et je retrouve la bonne Nina de Nice quand je lui fais dire à l’architecte: « Bien des choses à M. Jules. » Ce brave frère est venu ce soir parce que je lui avais envoyé une petite serviette russe avec la tête de Jules brodée au milieu en coton rouge avec ces mots en coton bleu dessus SA TETE. Je sais cette tête par cœur, je l’ai piquée une fois à la machine, et cette fois brodée au canevas. Nina et le pope partis je le réassomme avec des: non, mais avouez qu’il a une sale nature - et laid avec ça ! - « Un ignoble caractère “ - “Un crétin, car il ne m’apprécie pas !
Comprenez-vous c’est au point de vue auvergnat que je parle d’apprécier, eh bien ceux qui ne m’apprécient pas je les méprise, car ils sont idiots. »
— S’il ne vous apprécie pas assez, c’est que vous n’êtes pas naturelle quand on ne vous connaît pas !
— Pourqoi ne me connaît-il pas ? C’est un être endormi et pleurard !
— Vous l’avez vu malade.
— Ça ne fait rien.
Mais moi je vous raconte ces joutes oratoires comme si le vrai Jules devait en prendre connaissance tandis que son architecte de frère ne lui dit rien, oh ! mais il dira...
— Enfin voyons, voilà Madame (Nina) qui est une femme intelligente et elle m’apprécie, voilà Monsieur (le pope) qui est également intelligent, il m’apprécie; vous enfin que vous soyez ou non, intelligent vous m’avez appréciée tout de suite que j’aie été naturelle ou non. C’est donc qu’il est pire qu’un vieux tube de couleur vide.
— Mais moi j’ai été éblouie tout de suite...
— Oui, tournez-le en plaisanterie, je vous le conseille, ça n’en est pas moins horrible.
Quelle salle nature.

Poznámky

Auvergnats were stereotyped as shrewdly practical and hard-nosed in their judgments. ↩