Samedi 29 octobre 1881

Enfin j’ai vu l’Alhambra¹, j’ai fait exprès de ne pas m’attarder devant ce qu’il y a de plus beau, d’abord pour ne pas m’attacher à Grenade et puis le guide qui nous conduisait et ma tante, troublaient par leur présence mes jouissances artistiques. Je me promets de revoir tout cela.

Grenade vue de la tour est d’une beauté admirable, complète. Les montagnes couvertes de neige, les arbres gigantesques, les plantes et les fleurs exquises, le ciel pur et Grenade elle-même avec ses maisons blanches, couchée au soleil au milieu de toutes ces beautés de la nature; les murailles arabes, les tours du Generalife et de l’Alhambra ! Et au loin un vaste horizon, on dirait la mer, en effet il ne manque que la mer pour que ce soit le plus beau pays du monde. Quant au palais lui-même il est d’une beauté fantastique et il faut voir ces voûtes illisible variés, cette finesse de travail, ces murailles qu’on dirait de la dentelle et ces plafonds qui ressemblent à de merveilleuses stalactites² soutenues par des colonnettes de marbre d’une élégance inimitable. On ferme les yeux et on s’imagine ces merveilles habitées. Les types, les costumes d’alors, les fontaines jaillissantes et les belles sultanes.

[TROIS QUARTS de deux pages blancs]

Le costume arabe est certainement le plus beau du monde. Rien n’est comparable à la hautaine élégance de ces draperies superbes.

Je suis empoignée par feu Boabdil³ et ses maures que je rêve se promenant dans ce palais unique au monde, mais je garde rancune aux murailles sèches de Tolède qui m’a laissé une impression de village de Crimée. Tandis que Grenade et l’Alhambra !!

L’après-midi je fais une étude dans une petite rue et ayant fini inscris sur le mur: ici a travaillé Andrey 1881. Seulement l’ombre du côté droit de l’étude est d’un ton trop chaud, ce qui enlève de l’éclat à la lumière et j’en suis désolée. Savez-vous qu’il fait froid et que j’ai eu les doigts engourdis au point d’être obligée d’aller me chauffer au soleil, voilà qui ne m’encourage pas à rester ici, puisque je ne puis travailler en plein air, pourquoi me morfondre ici, m’ennuyer cruellement le soir, ne pas dormir sur ces lits d’une dureté infâme et ne manger par jour qu’un potage avec un morceau de viande en y ajoutant une tasse de café le matin. C’est que je voudrais bien rapporter au moins une bonne étude...