Mardi 14 juin 1881 - 2 juin

Journée plus animée que les autres, je me suis laissée aller à la paresse, il pleut. Nous jouons aux cartes. Le soir mon père revient de Poltava et amène Vassya Lyahewitch un bon type d’ici qui ressemble un peu à Robert Mitchell. Quatre nouveaux extraits de journaux arrivent de Paris dont deux petits éreintements. Mais ça ne fait rien. Le « Sport » a parlé par la complaisance de Saint Agathe et puis les autres ont fait chorus. Il y en a à l’heure qu’il [est] vingt qui ont parlé de mon tableau dont trois éreintements dont un par P. Orell.

Poznámky

The entries carry dual dating: 14 June in the Gregorian calendar (used in France) is 2 June in the Julian calendar used in Russia, then 12 days behind. Marie uses the Gregorian date. ↩