Poznámky
Caroline Reboux (1837–1927), the most celebrated milliner in Paris. ↩
The Scala Santa (Holy Stairs): a flight of twenty-eight marble steps in Rome, traditionally believed to be the stairs Christ ascended in Pilate's palace; a major site of Catholic pilgrimage, ascended on one's knees. ↩
15 August: the feast of the Assumption of the Virgin Mary, the name-day of Marie (Maria). It was a major Catholic feast day and a public holiday in France. ↩